“Tears in Rain” (ook bekend als de “C-Beams Speech”) is een monoloog geleverd door personage Roy Batty (geportretteerd door Rutger Hauer) in de 1982 Ridley Scott-film Blade Runner. Geschreven door David Peoples en gewijzigd door Hauer van de scriptregels in de avond voor het filmen, de monoloog wordt vaak geciteerd; criticus Mark Rowlands beschreef het als “misschien wel de meest ontroerende death monoloog in filmische history”. De spraak verschijnt als het laatste nummer op het soundtrackalbum van de film.

De stervende replicant Roy Batty levert de lijnen aan Rick Deckard, wiens leven Batty net heeft gered, ondanks het feit dat Deckard werd gestuurd om hem te beëindigen. Het tafereel speelt zich af tijdens een zware stortbui van regen, vlak voor Batty’s eigen dood. Nadenkend over zijn ervaringen en dreigende sterfte zegt hij (met dramatische pauzes tussen elke uitspraak):

I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.

TEARS IN RAIN • BLADE RUNNER 2049
LOUDLABS Mix tussen Blade Runner 2049 en de originele Blade Runner uit 1982

Originele Tears in Rain Monoloog uit Blade Runner 1982


Reacties

nl_NLDutch
en_USEnglish nl_NLDutch